How to multitask apps with Stage Manager in macOS Ventura

Apple has added a new multitasking feature called Stage Manager, which helps you more easily work with multiple apps on your Mac.